Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

развязывать контуры

Толкование Перевод

1 развязывать контуры

Makarov: decouple circuits, decouple tuned circuits

Универсальный русско-английский словарь > развязывать контуры
2 развязывать контуры

decouple circuits

Русско-английский политехнический словарь > развязывать контуры
3 развязывать

1. decoupled

развязывать контуры — decouple circuits

2. decouple

3. decoupling

развязывающий диод — decoupling diode

развязывающий фильтр — decoupling filter

развязывающий дроссель — decoupling choke

развязывающий конденсатор — decoupling capacitor

Русско-английский словарь по информационным технологиям > развязывать
4 контур

1. м. contour, out-line

программа прохождения по контуру — contoured path routine

восстановление формы по контуру — shape from contour

сведение контуров изображения — contour convergence

оператор прослеживания контуров — contour follower

шаблон базового контура — master contour template

2. м. circuit; loop

взаимно расстраивать контуры — stagger-tune the circuits

включать контур неполностью — tap down the tuned-circuit coil

замыкать контур — close the loop

изолировать контуры — isolate circuits

контур «звенит» — the circuit rings

настраивать контур на резонанс — tune the circuit to resonance

развязывать контуры — decouple circuits

размыкать контур — open the loop

связывать контуры — couple circuits

сопрягать контуры — align circuits for proper tracking; align circuits for gang tuning

контур автопилота — autopilot loop

антенный контур — aerial tuned circuit; antenna tuned circuit

балансный контур — balancing network

балластный контур — idler circuit

взаимно расстроенные контуры — staggered-tuned circuits

вторичный контур — secondary tuned circuit

входной контур — input tuned circuit

выходной контур — output tuned circuit

контур графа — back loop of a graph

контур громкости — loudness contour

контур заземления — ground mat

контур интегрирования — path of integration

испарительный контур — steam-generating circuit

колебательный контур — oscillatory circuit; tuned circuit

колебательный контур второго вида — tapped-inductance parallel oscillatory circuit

колебательный контур с критическим затуханием — critically damped oscillatory circuit

колебательный контур с резонансом напряжений — series oscillatory circuit

колебательный контур с резонансом токов — parallel-resonant circuit

колебательный контур третьего вида — tapped-capacitor oscillatory circuit

колебательный контур ударного возбуждения — shock-excited oscillatory circuit

контур крыла — wing outline

контур лопасти гребного винта — propeller blade profile

отсасывающий контур — absorption circuit

первичный контур — primary tuned circuit

промежуточный контур — intermediate loop

контур профиля крыла — airfoil outline

режекторный контур — band-elimination circuit

резонансный контур — resonant circuit

контур СВЧ — microwave circuit

связанный контур — coupled circuit

сеточный контур — grid tuned circuit

контур с индуктивностью и ёмкостью — LC-circuit

контур сопла — nozzle contour

контур со сосредоточенными постоянными — lumped-constant circuit

контур с распределёнными постоянными — distributed-constant circuit

контур управления — control loop

циркуляционный контур — circuit

петля управляющей ленты; контур регулирования — control loop

контур с положительной обратной связью — retroactive circuit

схема с взаимно расстроенными контурами — staggered circuit

контур с критическим затуханием — critically damped circuit

контур с индуктивностью и емкостью — coil-condenser circuit

Синонимический ряд:

очертание (сущ.) абрис; линию; линия; очертание

Русско-английский большой базовый словарь > контур
5 связывать

1. гл. bundle, the together

связывать в узел — bundled

связывать себе руки — tie the hands

связывать свою судьбу — throw in the lot

связывать колебания — couple the oscillation

2. гл. bind, bond, cement

3. гл. хим. fix; add too; combine with

ацетилен связывает воду и образует ацетальдегид — acetylene adds water to form acetaldehyde

связывать с — credit with

связывать серу — combine sulphur

связывать балку стойками — truss a beam with struts

4. гл. couple, connect, link

связывать моды — couple modes

связывать потоки — couple flows

связывать контуры — couple circuits

5. гл. тлф. contact; put a call through

пёс его связывал, уход за псом был обременителен — the dog was rather a tie

6. гл. текст. knit

Синонимический ряд:

1. вязать (глаг.) вязать; скручивать

2. объединять (глаг.) объединять; связывать по рукам и ногам; связывать руки; сковывать; соединять; спаивать; сплачивать; стеснять; цементировать

Антонимический ряд:

развязывать; разъединять

Русско-английский большой базовый словарь > связывать

См. также в других словарях:

ЭКЗИСТЕНЦИАЛИЗМ — (позднелат. ex(s) istentia существование), или философия существования, одно из крупнейших направлений философии 20 в. Э. возник накануне Первой мировой войны в России (Шестов, Бердяев), после нее в Германии (Хайдеггер, Ясперс, Бубер) и в период… … История Философии: Энциклопедия
ЭКЗИСТЕНЦИАЛИЗМ — (позднелат. ex(s) istentia существование), или философия существования, одно из крупнейших направлений философии 20 в. Э. возник накануне 1 й мировой войны в России (Шестов, Бердяев), после нее в Германии (Хайдеггер, Ясперс, Бубер) и в период 2 й … Новейший философский словарь
ЭКЗИСТЕНЦИАЛИЗМ — [позднелат. ex(s) istentia существование], или философия существования, одно из крупнейших направлений философии 20 в. Э. возник накануне Первой мировой войны в России (Шестов, Бердяев), после нее в Германии (Хайдеггер, Ясперс, Бубер) и в период… … История Философии: Энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

развязывать контуры

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

развязывать контуры

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: